De Agostini Publishing Italia S.p.A. („De Agostini”), działając w charakterze Administratora Danych w ramach procesu przetwarzania danych osobowych, niniejszym informuje Użytkowników („Użytkownicy”) serwisu www.deagostini.com/pl („Serwis”) o sposobach i możliwościach przetwarzania danych uzyskiwanych od Użytkowników Serwisu, zgodnie z nowymi przepisami Rozporządzenia UE 679/2016 o ochronie danych osobowych („Rozporządzenie UE o ochronie danych”), które wchodzi w życie z dniem 25 maja 2018 r.

1. Administrator i przetwarzający dane osobowe

De Agostini Publishing Italia S.p.A. z siedzibą pod adresem: Via Giovanni da Verrazano, 15, 28100 Novara, Włochy, jest Administratorem Danych, z którym można skontaktować się pod adresem e-mail: kontakt@interabo.pl Kompletna lista podmiotów Przetwarzających Dane może zostać uzyskana po wysłaniu prośby na powyższy adres e-mail.

2. Zbierane dane osobowe

Zgodnie z niniejszą Polityką, De Agostini przetwarza dane osobowe uzyskane od Użytkowników, które mogą obejmować:

a) Dane osobowe oraz informacje kontaktowe udostępnione przez Użytkownika po utworzeniu Konta;
b) Dane związane z zakupami realizowanymi w Serwisie;
c) Dane nawigacyjne dotyczące usług oferowanych w Serwisie, zbierane na podstawie plików tzw. ciasteczek (ang. cookie), zgodnie z Polityką Cookie dostępną pod adresem www.deagostini.com/pl/
d) Dane udostępniane podczas zgłaszania prośby o pomoc lub dodatkowe informacje;
e) Dane udostępniane w ankietach lub konkursach organizowanych przez De Agostini, przy czym niniejsza Polityka zostanie włączona do polityki dotyczącej przetwarzania danych osobowych w trakcie danego konkursu;

De Agostini nie przetwarza danych medycznych ani innych szczególnych kategorii danych określonych w Art. 9 Rozporządzenia UE o ochronie danych. Dane osobowe nieletnich są przetwarzane w sposób opisany w Art. 8 niniejszej Polityki.
Powyższe kategorie danych są przetwarzane wyłącznie w zakresie, w jakim jest to niezbędne na potrzeby opisane w Art. 4 niniejszej Polityki.

3. Przetwarzanie danych osobowych

Dane osobowe Użytkowników są przetwarzane przy pomocy automatycznych i innych sposobów oraz są chronione dzięki wdrożonym odpowiednim środkom bezpieczeństwa, które zapewniają ochronę i poufność danych osobowych. W szczególności De Agostini stosuje środki techniczne i organizacyjne niezbędne do zapewnienia, aby przekazywane, przechowywane lub w innych sposób przetwarzane dane osobowe były chronione przed utratą, zmianą, niedozwolonym ujawnieniem oraz dostępem do nich.
Gdy nie ma konieczności przetwarzania danych osobowych do celów, do których były wcześniej zbierane, lub pod koniec okresu ich przechowywania (zgodnie z Art. 10 poniżej), De Agostini zapewni anonimowość takich danych i usunie elementy identyfikujące.

4. Cele przetwarzania danych

De Agostini wymaga od Użytkowników udostępniania danych osobowych w poniższych celach:

a) Umożliwienie rejestracji w Serwisie poprzez utworzenie przez Użytkownika Konta osobistego; realizacja czynności określonych Warunkach użycia oraz Ogólnych warunkach Serwisu, w tym zakupu w Serwisie; korzystanie z wszystkich usług oferowanych w Serwisie, m.in. uczestnictwo w konkursach i grach oraz korzystanie z obsługi klienta, a także ustalenie, dochodzenie lub obrona roszczeń względem Użytkownika lub innych osób (łącznie: „Cele umowne”).
b) Przestrzeganie obowiązków prawnych i regulacyjnych („Cele prawne”).
c) Po udzieleniu zgody przez Użytkownika: przesyłanie biuletynów (newsletter) i materiałów marketingowych tradycyjnymi i innymi środkami komunikacji, m.in. w wiadomościach e-mail, SMS, MMS, za pośrednictwem mediów społecznościowych, komunikatorów „błyskawicznych”, w aplikacjach na urządzenia mobilne, banerach, faksem, pocztą lub przez telefon, w celu promowania lub sprzedawania produktów i usług oferowanych przez De Agostini oraz w celu przeprowadzenia ankiet oceniających zadowolenie Użytkowników z Usług („Cele marketingowe”).
d) Po udzieleniu zgody przez Użytkownika: przesyłanie materiałów marketingowych innych podmiotów z Grupy De Agostini lub partnerów handlowych następującego typu: wydawców, sieci detalicznych, dystrybutorów zabawek i innych dóbr konsumenckich, w związku z ich produktami lub usługami oraz w sposób określony w poprzednim ustępie – Użytkownik może uzyskać listę takich podmiotów („Cele marketingowe stron trzecich”).
e) Po udzieleniu zgody przez Użytkownika: przesyłanie materiałów handlowych w sposób określony w pkt. (c) i (d) powyżej w oparciu o osobiste preferencje, charakterystykę i zwyczaje danego Użytkownika lub na potrzeby analizy powyższego („Cele profilowe”).
f) Po udzieleniu zgody przez Użytkownika na przetwarzanie danych osobowych do Celów marketingowych De Agostini: przesyłanie maksymalnie 3 miesięcznych biuletynów (newsletter) i materiałów dotyczących produktów lub usług De Agostini Użytkownikom, którzy są wybierani wyłącznie na podstawie ogólnych kategorii danych, takich jak przynależność do grupy wiekowej, otwarcie poprzedniego newslettera, sposób dokonywania zakupów („Uzasadniony interes do Celów marketingowych”).
g) Podejmowanie działań funkcjonalnie powiązanych z przenoszeniem oddziałów, nabywaniem podmiotów, łączeniem lub dzieleniem przedsiębiorstw oraz przeprowadzeniem innych zmian i realizacją takich czynności („Uzasadniony interes do Celów biznesowych”).

5. Podstawa prawna przetwarzania danych

Przetwarzanie danych osobowych do Celów umownych jest obowiązkowe, ponieważ jest niezbędne na potrzeby rejestracji Użytkownika w Serwisie, realizacji wszystkich czynności określonych w Ogólnych warunkach Serwisu, dokonywania zakupów online oraz korzystania z usług oferowanych w Serwisie.
Przetwarzanie danych osobowych do Celów prawnych jest obowiązkowe, gdyż jest wymagane przez stosowne przepisy prawa. Jeżeli Użytkownik nie chce, aby jego dane osobowe były przetwarzane w takich celach, nie będzie miał możliwości zarejestrowania się w Serwisie ani korzystania z usług oferowanych przez De Agostini w takim Serwisie.
Przetwarzanie danych osobowych do Celów marketingowych De Agostini, do Celów marketingowych stron trzecich oraz do Celów profilowych nie jest obowiązkowe i wymaga uprzedniej zgody Użytkownika. Jeżeli Użytkownik nie udzieli takiej zgody, De Agostini i inne podmioty z grupy oraz ich wybrani partnerzy handlowi nie będą w stanie informować Użytkownika o najnowszych produktach lub usługach, promocjach, indywidualnych ofertach ani nie będą mogli przeprowadzać ankiet rynkowych lub przesyłać innych materiałów informacyjnych zgodnie z ich potrzebami.
Przetwarzanie danych na podstawie Uzasadnionego interesu w Celach marketingowych jest funkcjonalnie powiązane z realizacją prawnie uzasadnionego interesu De Agostini, z odpowiednim uwzględnieniem interesu Użytkowników oraz ograniczeń takiego przetwarzania określonych w Art. 4.(f); będzie realizowane począwszy od 25 maja 2018 r. po wejściu w życie Rozporządzenia UE o ochronie danych.
Przetwarzanie na podstawie Uzasadnionego interesu w Celach biznesowych jest realizowane zgodnie z Art. 24.1.(d) Kodeksu prywatności oraz by umożliwić prowadzenie działalności gospodarczej przez De Agostini i kontrahentów zgodnie z ich prawnie uzasadnionym interesem, na podstawie Art. 6.(f) Rozporządzenia UE o ochronie danych, z odpowiednim uwzględnieniem interesów Użytkowników – takie przetwarzanie jest ograniczone wyłącznie do zakresu niezbędnego w realizacji takiej działalności.

6. Przekazywanie danych osobowych

W Celach określonych w Art. 4 powyżej De Agostini może przekazywać dane osobowe Użytkowników, jednakże tylko w zakresie niezbędnym dla danego typu przetwarzania, następującym typom podmiotów:

a) Pracownicy, współpracownicy i dostawcy De Agostini w ramach realizacji ich zadań lub umownych obowiązków, a także w związku z relacjami handlowymi z Użytkownikami;
b) Poddostawcy lub podwykonawcy w ramach działalności związanej z realizacją usług lub produktów oferowanych przez De Agostini;
c) Inne podmioty Grupy De Agostini we Włoszech oraz za granicą, o charakterze krajowym lub międzynarodowym, określone w Art. 7 poniżej;
d) Placówki pocztowe i kurierzy w celu przesyłania i dostarczania produktów zakupionych przez Użytkowników lub innych materiałów związanych z usługami oferowanymi przez De Agostini;
e) Doradcy prawni, administracyjni i podatkowi w zakresie niezbędnym dla działalności De Agostini lub funkcjonalnie z nią powiązani w sposób opisany powyżej;
f) Instytucje finansowe w celu zarządzania przychodami i płatnościami związanymi z realizacją umowy z Użytkownikiem. Dane osobowe Użytkowników nie zostaną ujawnione.

7. Przekazywanie danych osobowych poza UE

Dane osobowe Użytkowników mogą być dowolnie przekazywane za granicę do pozostałych Krajów europejskich, ale także poza Unię Europejską, w szczególności do Rosji, Japonii i USA.
W każdym przypadku przekazywania przez De Agostini danych osobowych poza Unię Europejską De Agostini zapewni uzasadnione środki i odpowiednie zabezpieczenia, aby chronić dane osobowe zgodnie z Art. 44 Kodeksu prywatności oraz Art. 45 i 46 Rozporządzenia UE o ochronie danych.
Użytkownicy mają prawo uzyskać kopię Danych przechowywanych za granicą oraz otrzymać informację o miejscu ich przechowywania, zwracając się z taką prośbą bezpośrednio do Administratora Danych – informacje kontaktowe znajdują się w Art. 9 poniżej.

8. Dane osób niepełnoletnich

Z usług oferowanych przez Serwis mogą korzystać także osoby poniżej 18 roku życia (nieletni). W takim wypadku De Agostini zbiera i przetwarza dane osobowe nieletnich wyłącznie do celów oraz w sposób określony w niniejszej Polityce, zgodnie z postanowieniami Rozporządzenia UE o ochronie danych, na potrzeby przetwarzania danych osobowych nieletnich (Art. 8) oraz za uprzednią zgodą rodzica lub opiekuna prawnego, którego dane zostaną zebrane wyłącznie w celu uzyskania takiej zgody.

9. Prawa Użytkowników

W odniesieniu do swoich danych osobowych Użytkownikowi przysługują następujące uprawnienia, które może wykonywać w sposób nieodpłatny i w dowolnym czasie:

a) Uzyskiwanie potwierdzenia, czy dane osobowe dotyczące Użytkownika są przetwarzane oraz ewentualnie uzyskanie dostępu do tych danych osobowych;
b) Informowanie o źródle pochodzenia danych, celach i sposobach ich przetwarzania, a także o logice stosowanej przez automatyczne środki przetwarzania danych;
c) Aktualizowanie, poprawianie lub - na życzenie Użytkownika - integrowanie danych;
d) Usuwanie na żądanie, blokowanie lub zapewnianie anonimowości danych przetwarzanych niezgodnie z prawem, ewentualnie przeciwstawianie się przetwarzaniu z prawnie uzasadnionych przyczyn;
e) Całkowite lub częściowe przeciwstawianie się przetwarzaniu danych do celów bezpośredniego marketingu realizowanego środkami automatycznymi lub tradycyjnymi;
f) Wycofywanie w dowolnym czasie zgody Użytkownika, co pozostanie bez wpływu na zgodny z prawem charakter przetwarzania przed wycofaniem zgody.
Począwszy od 25 maja 2018 r., wraz z powyższymi uprawnieniami Użytkownicy będą mieli także prawa przyznane im w Art. 10.(b) poniżej.
Użytkownicy będą mogli w dowolnym czasie wykonywać swoje uprawnienia, zmieniać informacje kontaktowe, powiadamiać De Agostini o zmianach i aktualizacjach danych, uzyskiwać dodatkowe informacje o przetwarzaniu danych osobowych przez De Agostini, pisząc na adres e-mail: kontakt@interabo.pl lub dzwoniąc na numer: 22 428 86 40.

10. Dodatkowe zasady po 25 maja 2018 r.

Poniższe postanowienia stają się skuteczne z dniem 25 maja 2018 r. z chwilą wejścia w życie Rozporządzenia UE o ochronie danych.

a) Okres przechowywania danych osobowych: De Agostini będzie przechowywać dane osobowe nie dłużej niż jest to niezbędne do realizacji celu, do którego zostały zebrane, zgodnie z Art. 2 niniejszej Polityki. Poniższe okresy przechowywania danych mają zastosowanie w zależności od celu przetwarzania:
- Dane osobowe zbierane do Celów umownych (Art. 4.a) będą przechowywane przez okres danej umowy oraz 10 lat po zakończeniu jej okresu obowiązywania, aby egzekwować/chronić prawa De Agostini w sądach i poza nimi w przypadku wystąpienia roszczenia w związku z umową;
- Dane osobowe zbierane do Celów prawnych (Art. 4.b) będą przechowywane zgodnie z terminami przewidzianymi w przepisach prawa;
- Dane osobowe zbierane do Celów marketingowych De Agostini (Art. 4.c) będą przechowywane przez okres świadczenia danej usługi, uczestnictwa w danym konkursie lub procesu zbierania, a także przez 2 lata po zebraniu lub zakończeniu oferowanej usługi;
- Dane osobowe zbierane do Celów marketingowych stron trzecich oraz do Celów profilowych (Art. 4.d-e) będą przechowywane przez 12 miesięcy po zebraniu;
- Dane osobowe zbierane w związku z Uzasadnionym interesem do Celów marketingowych (Art. 4.f) będą przechowywane przez okres zarejestrowania Użytkownika w Serwisie do zamknięcia jego Konta bądź zakończenia uczestnictwa w konkursie lub procesu zbierania, a także przez 2 lata po wyłączeniu lub dezaktywacji Konta;
- Dane osobowe zbierane w związku z Uzasadnionym interesem do Celów biznesowych (Art. 4.g) będą przechowywane przez 10 lat od ich zebrania.

Po upłynięciu powyższych terminów dane osobowe Użytkowników zostaną usunięte, przekształcone w dane anonimowe lub dane zbiorcze.

b) Dodatkowo Użytkownik będzie uprawniony w dowolnym czasie oraz w sposób określony w poprzednim ustępie do:
- Żądania ograniczenia przetwarzania danych, jeżeli (i) rzetelność danych osobowych jest kwestionowana przez osobę, której dane dotyczą, na okres umożliwiający administratorowi sprawdzenie prawidłowości tych danych; (ii) przetwarzanie jest niezgodne z prawem, a osoba, której dane dotyczą, sprzeciwia się usunięciu danych osobowych, żądając w zamian ograniczenia ich wykorzystywania; (iii) De Agostini nie potrzebuje już danych osobowych do celów przetwarzania, ale są one potrzebne osobie, której dane dotyczą, do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń; (iv) osoba, której dane dotyczą, wniosła sprzeciw na mocy art. 21.1 Rozporządzenia UE o ochronie danych wobec przetwarzania – do czasu stwierdzenia, czy prawnie uzasadnione podstawy po stronie administratora są nadrzędne wobec podstaw sprzeciwu osoby, której dane dotyczą;
- Żądania niezwłocznego usunięcia danych osobowych;
- Żądania przeniesienia danych osobowych.

c) Zgłaszanie roszczeń do Organów krajowych w związku z przetwarzaniem danych osobowych.

11. Aktualizacje

Niniejszy dokument wchodzi w życie od daty wskazanej w jego nagłówku. De Agostini może wprowadzać zmiany do niniejszego dokumentu i/lub włączać go do innych dokumentów, między innymi z powodu zmian i wdrożenia Rozporządzenia UE o ochronie danych. Aktualizacje i zmiany będą komunikowane z wyprzedzeniem, a Użytkownicy będą zawsze mieli dostęp do zaktualizowanej wersji Polityki pod następującym adresem www.deagostini.com/pl W przypadku jakichkolwiek wątpliwości, pytań lub zażaleń dotyczących zbierania i przetwarzania danych osobowych można skontaktować się z De Agostini, wchodząc do zakładki „Obsługa Klienta” w Serwisie lub dzwoniąc na następujący numer 22 428 86 40.

REGULAMIN SPRZEDAŻY NA ODLEGŁOŚĆ KOLEKCJI WYDAWNICZEJ „MODEL SOKÓŁ MILLENNIUM”

Niniejszy regulamin stanowi ogólne warunki sprzedaży na odległość kolekcji wydawniczej „Model Sokół Millennium”, oferowanej przez De Agostini Publishing Italia S.p.A. z siedzibą w Novarze. Regulamin, dostępny na stronie internetowej pod adresem www.deagostini.pl/sokolmillennium określa prawa i obowiązki Kupującego, a także prawa, obowiązki i zakres odpowiedzialności De Agostini Publishing Italia Sp. A. jako podmiotu zarządzającego i prowadzącego sprzedaż na odległość.

§ 1 Definicje

1. Adres poczty elektronicznej – oznaczenie systemu teleinformatycznego umożliwiające porozumiewanie się za pomocą środków komunikacji elektronicznej.
2. Dane osobowe – wszelkie informacje dotyczące zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej przetwarzane przez Sprzedawcę w celu realizacji umowy sprzedaży kolekcji wydawniczej „Model Sokół Millennium”, na zasadach określonych w niniejszym Regulaminie.
3. Formularz zamówienia – formularz wypełniany przez Kupującego w celu złożenia zamówienia dostępny pod adresem www.deagostini.pl/sokolmillennium, którego przesłanie drogą elektroniczną przez Kupującego, po uprzednim prawidłowym uzupełnieniu o dane dotyczące m.in. osoby Kupującego oraz adresu, na jaki ma zostać wysłana przesyłka, stanowi oświadczenie woli Kupującego skierowane do Sprzedawcy, zawarcia umowy na warunkach określonych w niniejszym Regulaminie.
4. Kupujący – składająca zamówienie osoba fizyczna, osoba prawna, jednostka organizacyjna niebędąca osobą prawną, której ustawa przyznaje zdolność prawną, będąca usługobiorcą w rozumieniu art. 2 pkt 7 ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną ( tj. Dz.U. 2017, poz. 1219 z późn. zm.).
5. Kupujący – konsument – osoba fizyczna dokonująca z przedsiębiorcą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową, będąca usługobiorcą w rozumieniu art. 2 pkt 7 ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną ( tj. Dz.U. 2017, poz. 1219 z późn. zm.) .
6. Regulamin – niniejszy regulamin sprzedaży kolekcji wydawniczej „Model Sokół Millennium”, oferowanej przez Sprzedawcę - De Agostini Publishing Italia Sp.z A. z siedzibą w Novarze. Regulamin jest dostępny na stronie internetowej pod adresem www.deagostini.pl/sokolmillennium.
7. RODO - Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE
8. Sprzedawca – przedsiębiorca prowadzący działalność gospodarczą pod nazwą De Agostini Publishing Italia S.p.A. z siedzibą w Novarze (28100), Via Giovanni Da Verrazano 15, zarejestrowana w sądzie gospodarczym w Novarze, numer 01398410066. będący usługodawcą w rozumieniu art. 2 pkt. 6 ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną ( tj. Dz.U. 2017, poz. 1219 z późn. zm.).
9. System teleinformatyczny - zespół współpracujących ze sobą urządzeń informatycznych i oprogramowania, zapewniający przetwarzanie i przechowywanie, a także wysyłanie i odbieranie danych poprzez sieci telekomunikacyjne za pomocą właściwego dla danego rodzaju sieci telekomunikacyjnego urządzenia końcowego w rozumieniu ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. - Prawo telekomunikacyjne (tj. Dz.U. 2017, poz. 1907, z późn. zm.).
10. Świadczenie usługi drogą elektroniczną - wykonanie usługi świadczonej bez jednoczesnej obecności stron (na odległość), poprzez przekaz danych na indywidualne żądanie usługobiorcy, przesyłanej i otrzymywanej za pomocą urządzeń do elektronicznego przetwarzania, włącznie z kompresją cyfrową, i przechowywania danych, która jest w całości nadawana, odbierana lub transmitowana za pomocą sieci telekomunikacyjnej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. - Prawo telekomunikacyjne.
11. Środki komunikacji elektronicznej - rozwiązania techniczne, w tym urządzenia teleinformatyczne i współpracujące z nimi narzędzia programowe, umożliwiające indywidualne porozumiewanie się na odległość przy wykorzystaniu transmisji danych między systemami teleinformatycznymi, a w szczególności pocztę elektroniczną.
12. Trwały nośnik – materiał lub narzędzie umożliwiające Kupującemu lub Sprzedawcy przechowywanie informacji kierowanych osobiście do niego, w sposób umożliwiający dostęp do informacji w przyszłości przez czas odpowiedni do celów, jakim te informacje służą, i które pozwalają na odtworzenie przechowywanych informacji w niezmienionej postaci.
13. Umowa – umowa sprzedaży kolekcji wydawniczej „Model Sokół Millennium” zawierana na odległość tj. bez jednoczesnej fizycznej obecności stron, z wyłącznym wykorzystaniem środków porozumiewania się na odległość.
14. Usługa - świadczona drogą elektroniczną usługa przez Sprzedawcę na rzecz Kupującego za pośrednictwem urządzeń komunikacji elektronicznej.
15. Zamówienie – oświadczenie woli Kupującego skierowane do Sprzedawcy za pośrednictwem urządzeń komunikacji elektronicznej określające zakres świadczeń, które mają zostać zrealizowane na jego rzecz przez Sprzedawcę.

§ 2 Postanowienia ogólne

1. Niniejszy Regulamin stanowi regulamin świadczenia usług drogą elektroniczną w rozumieniu art. 8 ust. 1 ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną w zakresie usług świadczonych drogą elektroniczną ( tj. Dz.U. 2017, poz. 1219 z późn. zm) przez Sprzedawcę.
2. Sprzedawca nieodpłatnie udostępnia Kupującemu niniejszy Regulamin przed zawarciem Umowy, także – na żądanie Kupującego – w taki sposób, który umożliwia pozyskanie, odtwarzanie i utrwalanie treści Regulaminu za pomocą Systemu teleinformatycznego, którym posługuje się Kupujący.
3. Kontakt ze Sprzedawcą jest możliwy za pośrednictwem poczty elektronicznej: sokolmillennium@interabo.pl, telefonu: 22 428 86 24 oraz poczty tradycyjnej na adres De Agostini Skrytka pocztowa 25, FUP Warszawa 97, ul. Ks. J. Chrościckiego 20, 02-421 Warszawa. Zwrot przesyłki w przypadku odstąpienia należy kierować na adres: FUH Emilia, ul. Badylarska 48, 05-816 Michałowice, Opacz Kolonia. Reklamacje należy kierować na adres: De Agostini Skrytka pocztowa 25, FUP Warszawa 97, ul. Ks. J. Chrościckiego 20, 02-421 Warszawa.
4. Zamówienia składane przez Kupującego - konsumenta mogą być składane wyłącznie przez osoby posiadające pełną zdolność do czynności prawnych.
5. Realizacja zamówień kolekcji wydawniczej „Model Sokół Millennium” na podstawie niniejszego Regulaminu jest dokonywana przez Sprzedawcę wyłącznie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
6. Wszystkie ceny podawane są w złotych polskich i zawierają podatek VAT.
7. Umowa sprzedaży kolekcji wydawniczej „Model Sokół Millennium” stanowi umowę zawieraną na odległość w rozumieniu ustawy z dnia 30 maja 2014 roku o prawach konsumenta (tj. Dz. U. 2017, poz. 683 z późn. zm.).
8. Sprzedawca świadczy Usługi określone w Regulaminie zgodnie z jego treścią.

§ 3 Opis kolekcji

1. Przedmiotem sprzedaży w ramach kolekcji wydawniczej „Model Sokół Millennium” są 16 stronicowe zeszyty dotyczące statków kosmicznych pojawiających w filmach „Gwiezdne wojny” wraz z elementami do budowy modelu statku Sokół Millenium stanowiącego replikę rekwizytu z filmu „Gwiezdne Wojny” w skali 1:1, o wymiarach modelu po złożeniu: długość – 808 mm, szerokość – 596 mm, wysokość -192 mm. Do budowy elementów modelu wykorzystano metal jak i tworzywo sztuczne. Model jest modelem statycznym, posiada instalacje elektryczne.
2. Całość kolekcji stanowi 100 zeszytów.
3. Elementami kolekcji, zamawianej wyłącznie na warunkach określonych w Regulaminie, są również prezenty dołączane do wybranych przesyłek, o których mowa w pkt 4.
4. Każdy Kupujący dokonujący zamówienia otrzyma prezenty:
- z pierwszą przesyłką – reprodukcja unikalnego plakatu Star Wars Noriyoshiego Ohrai z 1982 roku, o wymiarach 48 x 68 cm
- z drugą przesyłką – segregator na zeszyty kolekcji,
- z trzecią przesyłką – koszulka typu T-shirt Star Wars w rozmiarze uniwersalnym.

§ 4 Cena oraz inne koszty

1. Zamówienie kolekcji wydawniczej „Model Sokół Millennium” możliwe jest wyłącznie od numeru pierwszego zeszytu. Zeszyty kolekcji będą dostarczane Kupującemu w przesyłkach. Przesyłki będą zwierały 2 lub 3 lub 4 zeszyty tj.:
- 1 przesyłka zawierać będzie zeszyty nr 1, 2, 3 – za cenę brutto za przesyłkę 39,99 zł
- 2 przesyłka zawierać będzie zeszyty nr 4 i 5 – za cenę brutto za przesyłkę 79,98 zł,
- 3 przesyłka (zawierać będzie zeszyty 6, 7, 8, 9) – za cenę brutto za przesyłkę 159, 96 zł
- każda kolejna przesyłka zawierać będzie cztery kolejne zeszyty za cenę brutto za przesyłkę 159, 96 zł
2. Koszty dostawy przesyłki na adres wskazany przez Kupującego ponosi Sprzedawca.
3. Łączna cena za 100 zeszytów, stanowiących całość kolekcji wynosi 3919,02 zł brutto.

§ 5 Oferta zakupu segregatorów

1. Kupujący składając zamówienie na kolekcję może zdecydować o zamówieniu dodatkowo płatnych segregatorów.
2. Segregatory wydawane będą co około 15 numerów zeszytów (tj. jeden segregator co około 15 numerów).
3. W przypadku zamówienia przez Kupującego segregatorów Kupujący jest zobowiązany do zapłaty na rzecz Sprzedawcy za każdy segregator kwoty 19,99 zł (brutto).
4. Segregator doręczany będzie wraz z przesyłką z zeszytami kolekcji, a koszty dostawy przesyłki na adres wskazany przez Kupującego ponosi Sprzedawca.

§ 6 Warunki świadczenia usługi przez Sprzedawcę

1. Wymagania techniczne niezbędne do współpracy z Systemem teleinformatycznym, którym posługuje się Sprzedawca są następujące:
- aktywne połączenie z Internetem pozwalające na obustronną komunikacjeę przez protokół HTTPS;
- posiadanie czynnego i poprawnie skonfigurowanego konta poczty elektronicznej;
- prawidłowo zainstalowana przeglądarka internetowa obsługująca standard HTML 5 oraz technologię kaskadowych arkuszy stylów (CSS3), np. Internet Explorer w wersji 9.0 lub nowszej, Mozilla Firefox w wersji 7.0 lub nowszej, Google Chrome w wersji 10.0 lub nowszej, Opera w wersji 10.0 lub nowszej;
- włączona obsługa Java Script oraz cookies;
- karta graficzna obsługująca rozdzielczość ekranu co najmniej 1024x768 pikseli
2. Sprzedawca informuje o odnotowywaniu adresu IP Kupującego w celu prowadzenia statystyki sprzedaży na odległość oraz wprowadzania usprawnień.

§ 7 Procedura zawierania umowy

1. Kupujący może złożyć zamówienie wybierając jedną z poniżej wskazanych form
- drogą telefoniczną pod numerem 22 428 86 24 (opłata za połączenie zgodna z taryfą operatora);
- drogą elektroniczną na stronie www.deagostini.pl/sokolmillennium
- poprzez wysłanie zamówienia na adres poczty elektronicznej: sokolmillennium@interabo.pl
2. W celu złożenia zamówienia drogą elektroniczną Kupujący obowiązany jest wypełnić Formularz zamówienia dostępny pod adresem www.deagostini.pl/sokolmillennium
3. Zakazane jest dostarczanie przez Kupującego treści o charakterze bezprawnym.
4. Niezwłocznie po złożeniu Zamówienia Sprzedawca prześle Kupującemu na podany przez niego Adres poczty elektronicznej wiadomość zawierającą szczegóły złożonego przez niego Zamówienia, w szczególności informacje dotyczące przedmiotu Zamówienia, oznaczenie Sprzedającego, cen i zasad ich uiszczania, terminu i sposobu realizacji Zamówienia oraz prawa odstąpienia od Umowy, czasu trwania Umowy, a także sposobu i przesłanek jej wypowiedzenia. Wraz z informacją, o której mowa powyżej, Sprzedawca przesyła na Adres poczty elektronicznej Kupującego link do treści przedmiotowego Regulaminu.
5. Jeżeli wiadomość przesłana przez Sprzedawcę, zawierająca szczegóły złożonego przez Kupującego Zamówienia, nie jest zgodna z jego Zamówieniem, Kupujący bez zbędnej zwłoki powinien zawiadomić o tym Sprzedawcę.
6. Kupujący ma możliwość zaprzestania kolekcjonowania zeszytów w każdym momencie trwania kolekcji, z uwzględnieniem terminów odstąpienia i wypowiedzenia określonych w Regulaminie.

§ 8 Sposób i termin zapłaty

1. Do każdej przesyłki wysyłanej na adres Kupującego dołączony będzie blankiet płatności opiewający na wartość przesyłki zgodnie z cenami podanymi w § 4 i § 5.
2. Jeżeli Kupujący jest podmiotem prowadzącym działalność gospodarczą, jest zobowiązany do przesłania informacji na Adres poczty elektronicznej Sprzedającego sokolmillennium@interabo.pl lub poinformowania Sprzedającego w formie telefonicznej na numer 22 428 86 24 o konieczności wystawienia faktury. W przypadku pozostałych Kupujących faktura będzie wystawiana na ich żądanie.
3. Zapłata na podstawie blankietu płatności z tytułu otrzymania konkretnej przesyłki powinna nastąpić w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania, przelewem albo przekazem pocztowym na numer rachunku bankowego Sprzedawcy, wskazany na blankiecie płatności.

§ 9 Realizacja umowy

1. Przesyłki zawierające kolejne zeszyty kolekcji „Model Sokół Millennium” Sprzedawca będzie wysyłał na adres wskazany przez Kupującego w zamówieniu do momentu wysłania wszystkich zamówionych przez Kupującego zeszytów w ramach kolekcji.
2. Wraz z pierwszą przesyłką Kupujący otrzyma w formie pisemnej egzemplarz niniejszego Regulaminu.
3. W pierwszych przesyłkach zawarte będą 3 lub 2 zeszyty kolekcji. Regularne przesyłki będą zawierać po 4 numery kolekcji i będą przesyłane raz w miesiącu.
4. Pierwsza przesyłka zostanie dostarczona na adres Kupującego, przez przewoźnika trudniącego się przewozem tego rodzaju rzeczy, na podstawie umowy zawartej przez Sprzedawcę z tym przewoźnikiem, w terminie najpóźniej do 30 dni od złożenia przez Kupującego zamówienia.
5. Kolejne przesyłki z zeszytami, będą dostarczane na adres Kupującego, przez przewoźnika trudniącego się przewozem tego rodzaju rzeczy, na podstawie umowy zawartej przez Sprzedawcę z tym przewoźnikiem.

§ 10 Rękojmia za wady

Sprzedawca ponosi odpowiedzialność względem Kupującego za wady fizyczne i prawne przedmiotu sprzedaży na zasadach określonych w przepisach bezwzględnie obowiązującego prawa, w szczególności w art. 556 oraz 556 1 - 556 3 Kodeksu cywilnego tj. z dnia 10 maja 2018 r. (Dz.U. z 2018 r. poz. 1025).

§ 11 Procedura rozpatrywania reklamacji

1. Kupujący może składać reklamacje dotyczące poszczególnych przesyłek.
2. Reklamację dotyczącą przesyłki należy złożyć na piśmie i przesłać na adres De Agostini Skrytka pocztowa 25, FUP Warszawa 97, ul. Ks. J. Chrościckiego 20, 02-421 Warszawa.
3. W zgłoszeniu reklamacji Kupujący powinien podać dane umożliwiające jego identyfikację, przyczynę złożenia reklamacji, datę ujawnienia wady. Wraz ze zgłoszeniem reklamacji Kupujący powinien przesłać reklamowaną przesyłkę, chyba, że reklamacja dotyczy nieotrzymania przesyłki.
4. Sprzedawca ustosunkuje się do żądania zgłoszonego w reklamacji przez Kupującego w terminie nieprzekraczającym 14 dni od dnia jego otrzymania, na zasadach określonych w przepisach bezwzględnie obowiązującego prawa. 4. Kupujący ma prawo składać reklamacje w zakresie realizacji Usług.
5. Reklamację w zakresie realizacji Usługi Kupujący może złożyć w formie elektronicznej na Adres poczty elektronicznej sokolmillennium@interabo.pl
6. Sprzedawca ustosunkuje się do żądania zgłoszonego w reklamacji Usługi przez Kupującego w terminie nieprzekraczającym 14 dni od dnia jego otrzymania, na zasadach określonych w przepisach bezwzględnie obowiązującego prawa.
7. Odpowiedź na reklamację przesyłek wysyłana jest na adres do korespondencji podany w zgłoszeniu reklamacyjnym, odpowiedź na reklamację Usługi wysyłana jest w formie elektronicznej na Adres poczty elektronicznej lub w formie pisemnej.

§ 12 Prawo odstąpienia od umowy

1. Kupujący – konsument, który zawarł umowę na odległość, może od niej odstąpić bez podania przyczyny, składając Sprzedawcy oświadczenie o odstąpieniu od umowy w terminie 14 dni licząc od dnia następującego po dniu, w którym Kupujący – konsument otrzymał pierwszą przesyłkę. Po upływie ww. terminu prawo do odstąpienia od umowy wygasa.
2. Oświadczenie o odstąpieniu może zostać złożone przez Kupującego:
- drogą elektroniczną i wysłane na Adres poczty elektronicznej: sokolmillennium@interabo.pl
- na piśmie i przesłane pocztą na adres De Agostini Skrytka pocztowa 25, FUP Warszawa 97, ul. Ks. J. Chrościckiego 20, 02-421 Warszawa
3. Oświadczenie o odstąpieniu od umowy może zostać złożone przez Kupującego – konsumenta także przy użyciu wzoru formularza odstąpienia od umowy stanowiącego załącznik nr 2 do ustawy z dnia 30 maja 2014 roku o prawach konsumenta (tj. z dnia 9 marca 2017 r., Dz.U. z 2017 r. poz. 683 z późn. zm) i stanowiącego załącznik do niniejszego Regulaminu, przy czym skorzystanie z formularza nie jest obowiązkowe.
4. Do zachowania 14 – dniowego terminu wystarczy wysłanie do Sprzedawcy oświadczenia o odstąpieniu od umowy przed upływem tego terminu.
5. W przypadku złożenia przez Kupującego – konsumenta oświadczenia o odstąpieniu od umowy drogą elektroniczną Sprzedawca obowiązany jest niezwłocznie przesłać Kupującemu – konsumentowi na trwałym nośniku (np. pocztą elektroniczną) potwierdzenie otrzymania oświadczenia o odstąpieniu od umowy.
6. W razie odstąpienia od umowy umowa jest uważana za niezawartą.
7. Sprzedawca niezwłocznie, nie później niż w terminie 14 dni od dnia otrzymania oświadczenia Kupującego – konsumenta o odstąpieniu od umowy, zwraca Kupującemu – konsumentowi wszystkie dokonane przez niego płatności.
8. Zwrotu płatności Sprzedawca dokonuje przy użyciu takich samych sposobów płatności, jakie zostały użyte przez Kupującego – konsumenta w pierwszej transakcji, chyba że Kupujący – konsument wyraził zgodę na inne rozwiązanie. W każdym z przypadków Kupujący – konsument nie ponosi żadnych opłat w związku ze zwrotem płatności.
9. Sprzedawca może wstrzymać się ze zwrotem płatności otrzymanych od Kupującego – konsumenta do chwili otrzymania przedmiotu sprzedaży z powrotem lub dostarczenia przez Kupującego – konsumenta dowodu jego odesłania, w zależności od tego które zdarzenie nastąpi wcześniej.
10. Kupujący – konsument obowiązany jest zwrócić przedmiot sprzedaży Sprzedawcy niezwłocznie, jednak nie później niż 14 dni od dnia, w którym odstąpił od umowy. Do zachowania terminu wystarczy odesłanie przedmiotu sprzedaży przed jego upływem. Kupujący – konsument ponosi bezpośrednie koszty zwrotu przedmiotu sprzedaży Sprzedawcy.
11. Kupujący – konsument ponosi odpowiedzialność za zmniejszenie wartości rzeczy będącej wynikiem korzystania z niej w sposób wykraczający poza konieczny do stwierdzenia charakteru, cech i funkcjonowania rzeczy.

§ 13 Wypowiedzenie umowy

1. Kupującemu przysługuje prawo wypowiedzenia umowy, z zachowaniem terminu miesięcznego, bez wskazania przyczyn wypowiedzenia.
2. Oświadczenie o wypowiedzeniu umowy może zostać złożone przez Kupującego w dowolnej formie, w szczególności:
- drogą telefoniczną pod numerem telefonu 22 428 86 24
- drogą elektroniczną i wysłane na Adres poczty elektronicznej: sokolmillennium@interabo.pl
- na piśmie i przesłane pocztą na adres De Agostini Skrytka pocztowa 25, FUP Warszawa 97, ul. Ks. J. Chrościckiego 20, 02-421 Warszawa

§ 14 Ochrona danych osobowych

1. De Agostini Publishing Italia S.p.A. z siedzibą pod adresem: Via Giovanni da Verrazano, 15, 28100 Novara, Włochy, jest Administratorem Danych, z którym można skontaktować się pod adresem e-mail: kontakt@interabo.pl. Szczegółowe zasady przetwarzania danych osobowych w związku ze świadczeniem Usługi dostępne są pod adresem https://www.deagostini.com/pl/polityka-prywatnosciprzetwarzanie-danych-osobowych-uzytkownikow/
2. Sprzedawca gromadzi i przetwarza dane Kupującego w zakresie niezbędnym do świadczenia Usługi, należytego wykonania zawieranej Umowy oraz w celu rozpatrzenia reklamacji, celach rachunkowych, rozliczenia wzajemnych świadczeń, ewentualnego dochodzenia roszczeń, a także w celach archiwalnych.
3. W przypadku wyrażenia odrębnych dodatkowych zgód Sprzedawca może przetwarzać dane osobowe także w następujących celach:
a. Przesyłania informacji marketingowych dowolnymi środkami (m.in. e-mail, SMS, MMS, media społecznościowe, aplikacje mobilne, faks, poczta i telefon) w związku z produktami i usługami De Agostini
b. Przesyłania informacji przez inne spółki z Grupy De Agostini i/lub partnerów handlowych wskazanych w Polityce prywatności, dowolnymi środkami (m.in. e-mail, SMS, MMS, media społecznościowe, aplikacje mobilne, faks, poczta i telefon) w związku z promocją lub sprzedażą ich produktów i usług
c. analizowania profilu, zwyczajów i preferencji zakupowych, także na potrzeby przesyłania powyższych informacji.
4. Sprzedawca jest uprawniony do przetwarzania następujących Danych Osobowych Kupującego:
- imię i nazwisko
- płeć
- adres dostawy
- numer telefonu komórkowego
- numer telefonu (dana nieobowiązkowa)
- adres poczty elektronicznej.
5. Każdej osobie, której dane dotyczą, przysługuje prawo dostępu do danych osobowych oraz prawo ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo wniesienia sprzeciwu, prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem (o ile dane przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody).
6. W sytuacji gdy przetwarzanie naruszałoby przepisy RODO, Kupujący ma prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego, tj. Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
7. Podanie danych jest niezbędne do zawarcia Umowy. W pozostałym zakresie podanie danych jest dobrowolne.
8. Sprzedawca udostępnia Dane osobowe lub powierza ich przetwarzanie następującym podmiotom:
a. pracownicy, współpracownicy i dostawcy Sprzedawcy w ramach realizacji ich zadań lub umownych obowiązków, a także w związku z relacjami handlowymi z Kupującymi;
b. poddostawcy lub podwykonawcy w ramach działalności związanej z realizacją usług lub produktów oferowanych przez Sprzedawcę;
c. inne podmioty Grupy De Agostini we Włoszech oraz za granicą, o charakterze krajowym lub międzynarodowym, określone w pkt 10 poniżej;
d. placówki pocztowe i kurierzy w celu przesyłania i dostarczania produktów zakupionych przez Użytkowników lub innych materiałów związanych z usługami oferowanymi przez Sprzedawcę;
e. doradcy prawni, administracyjni i podatkowi w zakresie niezbędnym dla działalności Sprzedawcy lub funkcjonalnie z nią powiązani w sposób opisany powyżej;
f. instytucje finansowe w celu zarządzania przychodami i płatnościami związanymi z realizacją umowy z Kupującym.
9. Sprzedawca będzie przechowywać dane osobowe nie dłużej niż jest to niezbędne do realizacji celu, do którego zostały zebrane. Poniższe okresy przechowywania danych mają zastosowanie w zależności od celu przetwarzania:
- dane osobowe zbierane do realizacji Umowy będą przechowywane przez okres danej umowy oraz 10 lat po zakończeniu jej okresu obowiązywania,
- dane osobowe zbierane do celów prawnych będą przechowywane zgodnie z terminami przewidzianymi w przepisach prawa,
- dane osobowe zbierane do celów marketingowych Sprzedawcy będą przechowywane przez okres realizacji Umowy, a także przez 2 lata po zakończeniu Umowy;
- dane osobowe zbierane do celów marketingowych stron trzecich oraz do celów profilowych będą przechowywane przez 12 miesięcy po zebraniu.
Szczegółowe informacje dotyczące okresów przechowywania danych w związku ze świadczeniem Usługi dostępne są pod adresem https://www.deagostini.com/pl/polityka-prywatnosciprzetwarzanie-danych-osobowych-uzytkownikow/
10. Dane osobowe Kupujących mogą być dowolnie przekazywane za granicę do pozostałych Krajów europejskich, ale także poza Unię Europejską, w szczególności do Rosji, Japonii i USA. W każdym przypadku przekazywania przez Sprzedawcę Danych osobowych poza Unię Europejską Sprzedawca zapewni uzasadnione środki i odpowiednie zabezpieczenia, aby chronić dane osobowe zgodnie z Art. 44 Kodeksu prywatności oraz Art. 45 i 46 RODO. Kupujący mają prawo uzyskać kopię Danych przechowywanych za granicą oraz otrzymać informację o miejscu ich przechowywania, zwracając się z taką prośbą bezpośrednio do Administratora Danych.

§ 15 Własność intelektualna i przemysłowa

1. Informacje, ilustracje lub grafiki zawarte na stronie internetowej pod adresem www.deagostini.pl/sokolmillennium nie mogą być wykorzystywane do celów handlowych, a także w materiałach naruszających dobre obyczaje lub niezgodnych z powszechnie obowiązującymi przepisami prawa.
2. Informacje, ilustracje lub grafiki zawarte na stronie internetowej pod adresem www.deagostini.pl/sokolmillennium nie mogą być powielane, modyfikowane, przekazywane ani publikowane w całości lub w części bez uprzedniego uzyskania zgody Sprzedawcy wyrażonej w formie pisemnej.
3. Prawa z rejestracji znaków towarowych przysługują Sprzedawcy lub podmiotom, z którymi Sprzedawca zawarł stosowne umowy.
4. Sprzedawca oświadcza, że przysługują mu autorskie prawa majątkowe do ilustracji znajdujących się na stronie internetowej pod adresem www.deagostini.pl/sokolmillennium.
5. Kupujący ponosi wszelką odpowiedzialność za naruszenie powyższych postanowień i zobowiązuje się zwolnić Sprzedawcę od wszelkich roszczeń osób trzecich wynikających z ewentualnego naruszenia praw tych osób.

§ 16 Postanowienia końcowe

1. Sprzedawca zapewnia, że w każdym momencie na stronie www.deagostini.pl/sokolmillennium znajduje się aktualnie obowiązujący Regulamin i jego wszystkie poprzednie wersje.
2. Niniejszy regulamin obowiązuje od dnia 1 sierpnia 2018 roku.
3. Regulamin oraz umowa podlega prawu polskiemu.
4. Kupującemu będącemu Konsumenten przysługuje możliwość skorzystania z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń. Szczegółowe informacje o pozasądowych sposobach rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń dostępne są pod następującym adresem internetowym Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów https://www.uokik.gov.pl/pozasadowe_rozwiazywanie_sporow_konsumenckich.php Konsument ma możliwość skorzystania z pozasądowego sposobu dochodzenia roszczeń korzystając z unijnej platformy internetowej ODR (ODR ? Online Dispute Resolution) dostępnej pod adresem: http://ec.europa.eu/consumers/odr
5. Niniejszy Regulamin stanowi utwór w rozumieniu art. 1 ust. 1 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Jego bezprawne skopiowanie w całości lub części naraża sprawcę na odpowiedzialność prawną określoną w bezwzględnie obowiązujących przepisach prawa.